Photo by Hiroyoshi Urushima on Unsplash
イギリスに住んで子育てをするうえで、親として子供の日本語レベルの維持や教育についての悩みは、多かれ少なかれお持ちの方がほとんどだと思います。日本に住んで世界共通語である英語教育をするより、機会の多さや教材の入手のしやすさなどがどうしても限られているのも悩みどころ。
そんな中で、日本人・日本ルーツの子供とその親にとって心強いのが、日本人コミュニティ、日本人学校や補習校、そして日本語トドラーグループ※1です。親以外の日本語スピーカーと触れる機会を持つことは、日本語教育に取り組むうえでプラスになりますし、同年代の日本人・日本ルーツの友人ができれば、将来自身のアイデンティティについて悩んだとき、お互いに理解し合えるのではと思います。
ロンドンであれば、日本人コミュニティも多くあるので、情報が入手しやすいかと思いますが、私の住んでいるミッドランズ地方では、あいにくのコロナ禍もあって近隣の日本人に出会えるチャンスは皆無。ネットで検索するもなかなか見つけられず苦労しました。(日本語トドラーグループなるものがあるのも知りませんでした 汗)
現在は無事に日本人トドラーグループや国際児童文庫協会(ICBAUK)といった日本語コミュニティにアクセス出来ていますが、すでに息子は4歳を過ぎており間もなくレセプションに入学してしまうので、トドラーグループにはなかなか参加する機会が持てなくなります。正直何度も、もっと早くに知りたかった!と思ったので、これから子連れで渡英・移住される方や、イギリスで今後出産される方のお役に立てばと思い、こちらでシェアしようと思います。
※1:トドラーグループは日本でいえば、児童館に子供を連れて行くような感覚で、たくさんのおもちゃが置かれた会場に、子供を連れて行って遊ばせつつ、保育者はお茶を飲みながらそれを見守ったり、友達同士でおしゃべりしたりするイギリスでの保育者と子供の集まりです。生まれたての赤ちゃん(!)から就学前の子供たちが来ていて、イギリスでは自治体のチルドレンセンターや地域の教会で週1~2回ほど開催されています。参加費用は2ポンドほど。
- お問い合わせの前に
- ロンドン日本人学校 The Japanese School in London
- 帝京ロンドン学園高等部 Teikyo School UK
- ロンドン補習授業校 The Japanese Saturday School in London
- 英国国際教育研究所 Institute of International Education in London
- 日本語教室-ことばの架け橋
- 日本語教室-チェルシーこどものひろば
- ICBAUK-どんぐり Finchley, London
- ICBAUK-みつばち North Finchley, London
- ICBAUK-杉の子 Wimbledon, London
- ICBAUK-きらきら Croydon/Sanderstead
- ICBAUK-ちびっこ Bromley, London
- ICBAUK-こまどり Ealing, London
- ICBAUK-東の森 Chingford, London
- ICBAUK-豆の木 Walthamstow, London
- ICBAUK-たけのこジュニア Beckenham, Penge, Crystal Palace
- ICBAUK-トテナム Tottenham, London
- ICBAUK-てまり London Fields/ Hackney/ Islington/ London
- ICBAUK-エヌハチ Crouch End, London
- ダービーシャー日本人補習校 Derbyshire Japanese School
- テルフォード補習授業校 Telford Japanese School
- えびす塾日本語学級 Birmingham, West Midlands
- ICBAUK-きりんさん Birmingham, West Midlands
- ICBAUK-汽車ぽっぽ Milton Keynes
- ICBAUK-まなざし Bedfordshire
- ICBAUK-ひふみよ Nottingham、Derby
- 西イングランド&ウェールズエリア WEST ENGLAND&WALES
- 東イングランドエリア EAST ENGLAND
- 南イングランドエリア SOUTH ENGLAND
- 北イングランドエリア NORTH ENGLAND
- スコットランドエリア SCOTLAND
お問い合わせの前に
日本人学校や補習校は大きな都市や日本の大企業が拠点を置いているなどの理由で、日本人が多く住む地域にあります。設立の際に学校の周囲に拠点を置く日本企業の支援を得ている場合と、在住保護者の有志などの場合があり、後者の場合は学校運営が保護者のボランティア活動で成り立っていることも多く、通わせるにあたってどこまで関わっていけるかも考える必要があります。
またロンドン以外のほとんどの日本語補習校は、現地校の一部を土曜だけ間借りして開校されているので、お問い合わせの際は校舎ではなく、運営部の連絡先を確認するようにしてくださいね。(※一部の補習校は借用場所への連絡を避けるため、開校場所を公開していません。場所の詳細は運営事務局に直接お問合せ下さい。)
ICBAUKのグループの中にはロックダウンの影響で、ウェブサイト上では一時休会やオンライン開催となっているものもありますが、現在は活動を開始していたり対面での集まりを再開しているところもありますので、まずはお問合せ下さいね。
ロンドンエリア LONDON
ロンドン日本人学校 The Japanese School in London
ロンドン・アクトン地区にある日本人学校。日本のカリキュラムで授業を受けられ、小学生・中学生が通うことが出来ます。中学部の卒業生のほとんどは日本の高校に進学し、少数がイギリス国内の日系高校またはインターナショナルスクールに進んでいます。(卒業生の進学先一覧はこちら)
帝京ロンドン学園高等部 Teikyo School UK
ロンドン郊外のバッキンガムシャー、ウェクサムにある私立の日本人学校です。高等部のみ、寮生と通学生が在校しています。通学生はロンドンから地下鉄、学校最寄り駅からスクールバスで通学可能。
ロンドン補習授業校 The Japanese Saturday School in London
ロンドン・アクトン地区、ブレント地区、クロイドン地区にある土曜日のみ通う補習校です。現地校やインターナショナルスクールに通う子供を対象としています。本部所在地とアクトン校舎はロンドン日本人学校と同じ。各校舎それぞれ小学生・中学生が通うことができ、アクトン校舎のみ高等部もあります。ロンドン在住の方は、こちらのいづれかの入学を検討されると思います。
英国国際教育研究所 Institute of International Education in London
ロンドン、グリニッジにある日英の教育研究機関内に、4~18歳の現地校に通う子供を対象とした母国語教室があります。土曜日開校で、日常会話、日常会話+読み書き、それらを総合的に学びつつ試験(GCSE)対策するクラスなどに分かれています。
日本語教室-ことばの架け橋
ロンドン・Ealing イーリングの日本語教室です。四歳以上の子供を対象とした読み書き教室とお話し教室、小学生を対象とした日本語教室と、中学生を対象とした読み物クラブがあります。また、プライベートレッスンにも対応しています。土曜日午前中の開催です。
日本語教室-チェルシーこどものひろば
ロンドン、チェルシーのスローンスクエアにある日本語教室です。幼児クラスと小学生クラスがあり、GCSEの日本語試験対策に向けた内容で、日本の教科書は使用しません。土曜日の午前中に開講しています。また、そろばん教室も併設されています。
ICBAUK-どんぐり Finchley, London
ロンドン、フィンチリー地区の日本語文庫貸し出しグループです。月二回水曜日の午後に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
ICBAUK-みつばち North Finchley, London
ロンドン、ノースフィンチリー地区の日本語文庫貸し出しグループです。月に一回火曜日の午後に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。夕方以降の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-杉の子 Wimbledon, London
ロンドン、ウィンブルドン地区の日本語文庫貸し出しグループです。月一回水曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
ICBAUK-きらきら Croydon/Sanderstead
ロンドン・サウスクロイドン、サンダーステッドの日本語文庫貸し出しグループです。地域の教会にて月に一回水曜日の午後に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。夕方以降の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-ちびっこ Bromley, London
ロンドン、ブロムリー地区の日本語文庫貸し出しグループです。ターム期間中、月に2~3回ほど木曜日午後に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。夕方以降の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-こまどり Ealing, London
ロンドン、イーリング地区の日本語文庫貸し出しグループです。ターム期間中、月に1回平日の放課後に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。夕方以降の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-東の森 Chingford, London
ロンドン、チングフォード地区の日本語文庫貸し出しグループです。地域の教会にて月に一回土曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。土曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-豆の木 Walthamstow, London
ロンドン、ウォルサムストー地区の日本語文庫貸し出しグループです。月に一回木曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
ICBAUK-たけのこジュニア Beckenham, Penge, Crystal Palace
ロンドン、ベッケンナム・ペンジ・クリスタルパレス地区の日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
ICBAUK-トテナム Tottenham, London
ロンドン、トットナム地区の日本語文庫貸し出しグループです。月に一回土曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。土曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-てまり London Fields/ Hackney/ Islington/ London
ロンドンフィールズ、ハックニー、イズリントン地区の日本語文庫貸し出しグループです。地域の教会にて月に一回土曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。土曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-エヌハチ Crouch End, London
ロンドン、クラウチエンド地区の日本語文庫貸し出しグループです。不定期で日曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。日曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ミッドランズエリア MIDLANDS
ダービーシャー日本人補習校 Derbyshire Japanese School
トヨタ自動車、川崎重工などの現地法人があるイギリス・イーストミッドランズ、ダービーシャーの補習校です。小学準備部・小学生・中学生・高校生が毎土曜日に通えます。現在は、ジョンポートスペンサーアカデミーを借用校として開校しているようです。ソリフルからはスクールバスが出ていると聞きましたが、詳細はお問い合わせください。
Birmingham バーミンガム近郊東部、Derby ダービー・Nottinghamノッティンガム・Coventry コヴェントリー・Leicester レスター・Rugby ラグビーなどにお住いの方は入学を検討されると思います。
テルフォード補習授業校 Telford Japanese School
エプソン、リコー、デンソーの現地法人があるイギリス・ウエストミッドランズ、シュロップシャーの補習校です。Birmingham バーミンガム近郊西部、Stoke-on-Trent ストークオントレント、Worcester ウスターなどにお住まいの方は入学を検討されると思います。
えびす塾日本語学級 Birmingham, West Midlands
バーミンガム郊外、Solihull ソリフルの日本語補習校です。毎週土曜日の午前中にDorridge ドリッジの教会を借りて開講されています。日本の教科書を使用した国語の授業+日本語文化のアクティビティがあり、小学生と中学生が対象ですが、赤ちゃんから参加可能なきりんさん会と就学前の幼児を対象としたあさひ君組があり、月に2回土曜日に開催されています。
Birmingham バーミンガム郊外、Warwickshire ウォリックシャー、Coventry コヴェントリー・Leicester レスター・Rugby ラグビー・Leamington Spa レミントンスパなどにお住いの方は入学を検討されると思います。
ICBAUK-きりんさん Birmingham, West Midlands
バーミンガム郊外、ソリフルの日本語文庫貸し出しグループです。月に2回土曜日の午前中に日本語補習校えびす塾と同じドリッジの教会を借りて、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。土曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-汽車ぽっぽ Milton Keynes
ミルトンケインズ近郊の日本語文庫貸し出しグループです。地域の教会などにて月に一回、4歳までの乳幼児は金曜日、5歳以上の未成年には土曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。土曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-まなざし Bedfordshire
ベドフォード近郊の日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。日曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。ベドフォードの他、Northampton ノーザンプトン、Milton Keynes ミルトンケインズからも参加される方がいらっしゃるそうです。
ICBAUK-ひふみよ Nottingham、Derby
ダービー郊外の日本語文庫貸し出しグループです。日曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。日曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。ノッティンガムからも参加される方がいらっしゃるそうです。
西イングランド&ウェールズエリア WEST ENGLAND&WALES
ウェールズ日本人補習校 Japanese School in Wales
ウェールズ、カーディフ郊外にある補習校です。現在はウィチャーチ・ハイスクールの一部を借用して開校されています。小学生、中学生、高校生(午後のみ)が土曜日に通うことが出来ます。Cardiff カーディフ近郊、Swansea スウォンジー、Newport ニューポート、Bristol ブリストル、Bath バース、Cheltenham チェルトナムなどにお住まいの方は入学を検討されると思います。
ICBAUK-こぐま Cotswolds
コッツウォルズ地方の日本語文庫貸し出しグループです。月に2~3回日曜日に日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。日曜日の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。Cheltenham チェルトナム、Gloucester グロスターにお住まいの方におすすめです。
ICBAUK-のびのび Swindon, Wiltshire
ウィルトシャー、スウィンドンの日本語文庫貸し出しグループです。毎週土曜日の本読み会、月2~3回の日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-すくすく Reading, Berkshire
バークシャー、レディングの日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日曜日の午後に、地域の教会にて日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-バースひだまり Bath, Somerset
バース近郊、サマセットエリアの日本語文庫貸し出しグループです。月に一回、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-種まき Bristol
ブリストルの日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
東イングランドエリア EAST ENGLAND
ICBAUK-ぞうさん Chelmsford, Essex
エセックスのチェルムスオードの日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-しらす Cambridge, Cambridgeshire
ケンブリッジの日本語文庫貸し出しグループです。毎週土曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-イギリスマンゴー St. Albans, Hertfordshire
ハートフォードシャーのセントオールバンズの日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-ネルソン Norwich, Norfolk
ノーフォーク、ノリッジの日本語文庫貸し出しグループです。不定期で、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
南イングランドエリア SOUTH ENGLAND
立教英国学院 Rikkyou School in England
ウェストサセックス、ラッジウィックにある全寮制の私立日本人学校です。5年生以上の小学部、中学部、高等部があります。寄宿学校のため保護者が英国在住の場合もあれば、日本やそれ以外の外国に居住している場合もあります。
ケント日本語補習授業校 Kent Japanese School
イングランド南東部ケント州ハイズ市内にある補習校です。四歳以上からの幼稚部、小学部、中学部があり、土曜日に通うことが出来ます。ケント州内、Canterbury カンタベリー、Dover ドーバー、Ramsgate ラムズゲート、Rochester ローチェスター、Rye ライ、Eastbourne イーストボーンなどにお住まいの方は入学を検討されると思います。
ブライトン&ホヴ日本語クラブ Brighton & Hove Japanese Club
イーストサセックス、ブライトンの日本人家族有志によって運営されている日本語教室です。ターム期間中のみ毎週土曜日の午後に、年齢別のグループで日本語を学んだり日本文化にまつわるアクティビティを楽しむことができます。
ICBAUK-かもめ Brighton & Hove
イーストサセックス、ブライトンの日本語文庫貸し出しグループです。ブライトン&ホヴ日本語クラブ内に併設されています。ターム期間中のみ毎週土曜日の午後に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-あけぼの Chandler’s Ford, Hampshire
ハンプシャー、チャンドラーズフォードの日本語文庫貸し出しグループです。月に一回日曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-ふくろう Working, Guildford, Surrey
サリー州、ウォーキング・ギルフォードの日本語文庫貸し出しグループです。月に2回日曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-さくらんぼ Tunbridge Wells, Kent
ロイヤルタンブリッジウェルズの日本語文庫貸し出しグループです。月に1回土曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
ICBAUK-ワイト Isle of Wight
ワイト島の日本語文庫貸し出しグループです。月に1回日曜日に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。週末の開催なので、進学したお子さんも参加することが出来ます。
北イングランドエリア NORTH ENGLAND
マンチェスター日本人補習授業校 Manchester Japanese School
YKKの現地法人があるイギリス・イングランド北西部、マンチェスターの補習校です。小学生と中学生が土曜日に通うことが出来ます。Manchester マンチェスター近郊の他、Liverpool リバプール、Sheffield シェフィールド、などにお住まいの方は入学を検討されると思います。
北東イングランド補習授業校 North East of England Japanese Saturday School
日産やコマツが拠点を置くタインアンドウィア州、ニューカッスルにある補習校です。3歳からの幼児部、小学生と中学生がおよそ月二回土曜日に通うことが出来ます。教科は国語のみ。フェイスブックページがあり、授業の様子が紹介されています。Newcastle Upon Tyne ニューカッスルアポンタイン近郊にお住まいの方は入学を検討されると思います。
ヨークシャー・ハンバーサイド日本語補習校 The Yorkshire & Humberside Japanese School
三菱ケミカルや日清紡関連企業が拠点を置くリーズにある補習校です。現在は、リーズトリニティ大学の一部を借用して開校されています。4歳からの幼児部、小学部、中学部があり毎週土曜日に通うことが出来ます。運営は保護者のボランティアによって成り立っていますので、入学の際は授業のサポートが可能なのかも検討が必要です。Leeds リーズ、Sheffieldシェフィールド近郊、ブラッドフォード、ドンカスター、キングストンアポンハルなどにお住まいの方は入学を検討されると思います。
ICBAUK-かぶとむし Liverpool, Merseyside
マージーサイド、リバプールの日本語文庫貸し出しグループです。月に2回、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
ICBAUK-あいうえん Merseyside/Chester
チェシャー州チェスターの日本語文庫貸し出しグループです。ターム期間中の毎週木曜日と休暇中の月~金の午前中に、日本語絵本の貸し出しや読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
スコットランドエリア SCOTLAND
スコットランド日本語補習授業校 The Scotland Japanese School
三菱電機や日本電気、ダイワスポーツなどが拠点を置くスコットランド、エディンバラ郊外にある補習校です。リビングストンで開校しており、四歳(年中)以上の幼児部、小学部、中学部があり土曜日に通うことが出来ます。教科は国語のみ。Edinburgh エディンバラ、Glasgow グラスゴーなどスコットランドエリアにお住まいの方は入学を検討されると思います。
JKC Playgroup in Edinburgh for children and Japanese parent(s)
スコットランド、エディンバラの日本人ボランティアによって運営されているプレイグループ。日本語教室も開講されていましたが、現在はプレイグループの活動のみ。日本語絵本の読み聞かせ、日本文化にまつわるアクティビティを行っています。
英国ニュースダイジェスト|日本語教育関連施設一覧:https://guide.news-digest.co.uk/educational-institutions/
在英日本大使館|教科書配布・日本語教育施設一覧:https://www.uk.emb-japan.go.jp/itpr_ja/index_000057.html